作者: 杨亿(宋) 体裁:七言律诗

全宋诗热度:
★★★☆☆
杨亿作品热度:
★★★★☆

诗歌内容

怅望青田碧草齐,帝乡归路阻丹梯。

露浓汉苑宵犹警,雪满梁园昼乍迷。

瑞世鸾凰徒自许,绕枝乌鹊未成栖。

终年已结云罗恨,忍送西楼晓月低。

白话文翻译

惆怅地眺望着青田,碧草长得整整齐齐。

返回帝都的道路,被红色的天梯所阻隔。

英文翻译

Gazing longingly at the green fields where emerald grasses grow even.

The road back to the celestial realm is blocked by crimson stairs.

深度解构

鹤的困境映射精英在体制与自由间的认知抉择。

诗意解析

诗意概括

以鹤喻己,抒发仕途受阻、归隐不得的苦闷

《鹤》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 咏物 · 思乡

情感: 孤寂 · 惆怅 · 怅惘

意象: 丹梯 · 碧草 · 帝乡 · 青田

语气: 沉郁 · 素淡 · 婉约

格律

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

本诗为七言律诗,押平声韵。

杨亿生平简介

杨亿(974-1020),字大年,建州浦城(今属福建)人,祖籍弘农。北宋初期著名文学家、政治家。他是宋初馆阁文臣的代表人物,以其博学强记和骈俪文采闻名于世,与刘筠、钱惟演等人共同开创并引领了风靡一时的“西昆体”诗风,对宋初文坛产生了深远影响。

浏览杨亿全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理