洞户

洞户飞甍接绮寮，一春幽恨寄兰苕。

dòng hù fēi méng jiē qǐ liáo， yī chūn yōu hèn jì lán tiáo。

ㄉㄨㄥˋ ㄏㄨˋ ㄈㄟ ㄇㄥˊ ㄐㄧㄝ ㄑㄧˇ ㄌㄧㄠˊ， ㄧ ㄔㄨㄣ ㄧㄡ ㄏㄣˋ ㄐㄧˋ ㄌㄢˊ ㄊㄧㄠˊ。

书题枉是藏三歳，壶矢谁同赛百娇。

shū tí wǎng shì cáng sān suì， hú shǐ shuí tóng sài bǎi jiāo。

ㄕㄨ ㄊㄧˊ ㄨㄤˇ ㄕˋ ㄘㄤˊ ㄙㄢ ㄙㄨㄟˋ， ㄏㄨˊ ㄕˇ ㄕㄨㄟˊ ㄊㄨㄥˊ ㄙㄞˋ ㄅㄞˇ ㄐㄧㄠ。

水国风霜凋社橘，仙山云雾隔江潮。

shuǐ guó fēng shuāng diāo shè jú， xiān shān yún wù gé jiāng cháo。

ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄈㄥ ㄕㄨㄤ ㄉㄧㄠ ㄕㄜˋ ㄐㄩˊ， ㄒㄧㄢ ㄕㄢ ㄩㄣˊ ㄨˋ ㄍㄜˊ ㄐㄧㄤ ㄔㄠˊ。

东城剑骑何曾出，祗为离愁髀肉销。

dōng chéng jiàn qí hé céng chū， zhǐ wèi lí chóu bì ròu xiāo。

ㄉㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧˊ ㄏㄜˊ ㄘㄥˊ ㄔㄨ， ㄓˇ ㄨㄟˋ ㄌㄧˊ ㄔㄡˊ ㄅㄧˋ ㄖㄡˋ ㄒㄧㄠ。