成都

五丁力尽蜀川通，千古成都绿酎浓。

wǔ dīng lì jìn shǔ chuān tōng， qiān gǔ chéng dū lǜ zhòu nóng。

ㄨˇ ㄉㄧㄥ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄣˋ ㄕㄨˇ ㄔㄨㄢ ㄊㄨㄥ， ㄑㄧㄢ ㄍㄨˇ ㄔㄥˊ ㄉㄨ ㄌㄩˋ ㄓㄡˋ ㄋㄨㄥˊ。

白帝仓空蛙在井，青天路险剑为峰。

bái dì cāng kōng wā zài jǐng， qīng tiān lù xiǎn jiàn wéi fēng。

ㄅㄞˊ ㄉㄧˋ ㄘㄤ ㄎㄨㄥ ㄨㄚ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄥˇ， ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄢ ㄌㄨˋ ㄒㄧㄢˇ ㄐㄧㄢˋ ㄨㄟˊ ㄈㄥ。

漫传西汉祠神马，已见南阳起卧龙。

màn chuán xī hàn cí shén mǎ， yǐ jiàn nán yáng qǐ wò lóng。

ㄇㄢˋ ㄔㄨㄢˊ ㄒㄧ ㄏㄢˋ ㄘˊ ㄕㄣˊ ㄇㄚˇ， ㄧˇ ㄐㄧㄢˋ ㄋㄢˊ ㄧㄤˊ ㄑㄧˇ ㄨㄛˋ ㄌㄨㄥˊ。

张载勒铭堪作戒，莫矜函谷一丸封。

zhāng zǎi lè míng kān zuò jiè， mò jīn hán gǔ yī wán fēng。

ㄓㄤ ㄗㄞˇ ㄌㄜˋ ㄇㄧㄥˊ ㄎㄢ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄝˋ， ㄇㄛˋ ㄐㄧㄣ ㄏㄢˊ ㄍㄨˇ ㄧ ㄨㄢˊ ㄈㄥ。