江南龙节水为乡,水不纯阴有半阳。
一片湖光共深浅,两般泉脉异温凉。
江南龙节水为乡,水不纯阴有半阳。
一片湖光共深浅,两般泉脉异温凉。
江南之地,以龙节为凭,以水为乡;
这水并非纯阴,而是蕴含着一半的阳气。
一片湖光,共同拥有深浅的变化;
两股泉脉,却有着温暖与清凉的差异。
South of the river, with the dragon's tally, water is the native land;
The water is not purely yin, but holds half of yang.
One stretch of lake light shares both depth and shallowness;
Two kinds of spring veins differ in warmth and coolness.
半阳湖水隐喻事物矛盾统一的深层认知框架。
以江南水乡半阴半阳之湖,暗喻事物对立统一的哲理。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理