早春

不知何处碧云乡，冉冉平生可断肠。

bù zhī hé chù bì yún xiāng， rǎn rǎn píng shēng kě duàn cháng。

ㄅㄨˋ ㄓ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄅㄧˋ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄤ， ㄖㄢˇ ㄖㄢˇ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄎㄜˇ ㄉㄨㄢˋ ㄔㄤˊ。

怪底乾坤惟梦短，老来岁月更心长。

guài dǐ qián kūn wéi mèng duǎn， lǎo lái suì yuè gèng xīn cháng。

ㄍㄨㄞˋ ㄉㄧˇ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄣ ㄨㄟˊ ㄇㄥˋ ㄉㄨㄢˇ， ㄌㄠˇ ㄌㄞˊ ㄙㄨㄟˋ ㄩㄝˋ ㄍㄥˋ ㄒㄧㄣ ㄔㄤˊ。

城头急鼓千家怨，江上残梅一水香。

chéng tóu jí gǔ qiān jiā yuàn， jiāng shàng cán méi yī shuǐ xiāng。

ㄔㄥˊ ㄊㄡˊ ㄐㄧˊ ㄍㄨˇ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄚ ㄩㄢˋ， ㄐㄧㄤ ㄕㄤˋ ㄘㄢˊ ㄇㄟˊ ㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄤ。

自作醉侯开醉国，笑人奔走为谁忙。

zì zuò zuì hóu kāi zuì guó， xiào rén bēn zǒu wèi shuí máng。

ㄗˋ ㄗㄨㄛˋ ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˊ ㄎㄞ ㄗㄨㄟˋ ㄍㄨㄛˊ， ㄒㄧㄠˋ ㄖㄣˊ ㄅㄣ ㄗㄡˇ ㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˊ ㄇㄤˊ。