真阳峡

清远虽佳未足观，真阳佳绝冠南蛮。

qīng yuǎn suī jiā wèi zú guān， zhēn yáng jiā jué guàn nán mán。

ㄑㄧㄥ ㄩㄢˇ ㄙㄨㄟ ㄐㄧㄚ ㄨㄟˋ ㄗㄨˊ ㄍㄨㄢ， ㄓㄣ ㄧㄤˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄩㄝˊ ㄍㄨㄢˋ ㄋㄢˊ ㄇㄢˊ。

一泉岭背悬崖出，乱洒江边怪石间。

yī quán lǐng bèi xuán yá chū， luàn sǎ jiāng biān guài shí jiān。

ㄧ ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧㄥˇ ㄅㄟˋ ㄒㄩㄢˊ ㄧㄚˊ ㄔㄨ， ㄌㄨㄢˋ ㄙㄚˇ ㄐㄧㄤ ㄅㄧㄢ ㄍㄨㄞˋ ㄕˊ ㄐㄧㄢ。

夹岸对排双玉笋，此峰外面万青山。

jiá àn duì pái shuāng yù sǔn， cǐ fēng wài miàn wàn qīng shān。

ㄐㄧㄚˊ ㄢˋ ㄉㄨㄟˋ ㄆㄞˊ ㄕㄨㄤ ㄩˋ ㄙㄨㄣˇ， ㄘˇ ㄈㄥ ㄨㄞˋ ㄇㄧㄢˋ ㄨㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ。

险艰去处多奇观，自古何人爱险艰。

xiǎn jiān qù chù duō qí guān， zì gǔ hé rén ài xiǎn jiān。

ㄒㄧㄢˇ ㄐㄧㄢ ㄑㄩˋ ㄔㄨˋ ㄉㄨㄛ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄢ， ㄗˋ ㄍㄨˇ ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ㄞˋ ㄒㄧㄢˇ ㄐㄧㄢ。