午时犹未识金乌,对面看人一似无。
腊月黄茅犹尔许,不知八月却何如。
午时犹未识金乌,对面看人一似无。
腊月黄茅犹尔许,不知八月却何如。
正午时分,还未能看见太阳。
面对面看人,也好像空无一物。
At noon, the sun remains unseen, a blur.
Facing another, one seems to disappear.
浓雾遮蔽象征认知困境,挑战人对环境的基本感知。
极写南方瘴雾之浓重,以致遮蔽日光、模糊人形,突出环境的恶劣与奇异。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理