过雨溪山十倍明，乍晴风日一番清。
白鸥池沼菰蒲影，红枣村虚鸡犬声。
肉食坐曹良媿死，囊衣行部亦劳生。
不堪有七今成九，伧父年来老更伧。
早炊高店
全宋诗热度：
★★★★☆
杨万里作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
雨后的溪流与山峦，明亮了十倍；
骤然放晴，风与日光一片清新。
白鸥掠过池塘，是菰蒲摇曳的影子；
红枣点缀的村落，传来鸡鸣犬吠之声。
身居官位，坐享肉食，实在羞愧欲死；
身着便衣，巡行部属，也是劳碌人生。
原本不堪的七分，如今已成了九分；
我这粗鄙之人，随着年岁老去，越发粗俗了。
英文翻译
After rain, the stream and hills are ten times brighter;
Suddenly clear, the wind and sun are fresh and new.
White gulls over the pond, shadows of reeds and sedge;
Red dates in the village, sounds of chickens and dogs.
Sitting in office, feasting on meat, I die of shame;
Touring the district, a bagged robe, I toil for life.
What was unbearable at seven has grown to nine;
A rustic fellow, as years pass, grows ever more coarse.
深度解构
雨后视野的清晰，体现了认知环境的转变。
诗意解析
诗意概括
雨后溪山格外明丽，乍晴风日一片清新
格律
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
本诗为七言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理