玉盘盂

旁招近侍自江都，两岁何曾见国姝。

páng zhāo jìn shì zì jiāng dū， liǎng suì hé zēng jiàn guó shū。

ㄆㄤˊ ㄓㄠ ㄐㄧㄣˋ ㄕˋ ㄗˋ ㄐㄧㄤ ㄉㄨ， ㄌㄧㄤˇ ㄙㄨㄟˋ ㄏㄜˊ ㄗㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄛˊ ㄕㄨ。

看尽满栏红芍药，只消一朵玉盘盂。

kàn jìn mǎn lán hóng sháo yào， zhǐ xiāo yī duǒ yù pán yú。

ㄎㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄇㄢˇ ㄌㄢˊ ㄏㄨㄥˊ ㄕㄠˊ ㄧㄠˋ， ㄓˇ ㄒㄧㄠ ㄧ ㄉㄨㄛˇ ㄩˋ ㄆㄢˊ ㄩˊ。

水精淡白非真色，珠璧空明得似无。

shuǐ jīng dàn bái fēi zhēn sè， zhū bì kōng míng dé sì wú。

ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ ㄈㄟ ㄓㄣ ㄙㄜˋ， ㄓㄨ ㄅㄧˋ ㄎㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄜˊ ㄙˋ ㄨˊ。

欲比此花无可比，且云冰骨雪肌肤。

yù bǐ cǐ huā wú kě bǐ， qiě yún bīng gǔ xuě jī fū。

ㄩˋ ㄅㄧˇ ㄘˇ ㄏㄨㄚ ㄨˊ ㄎㄜˇ ㄅㄧˇ， ㄑㄧㄝˇ ㄩㄣˊ ㄅㄧㄥ ㄍㄨˇ ㄒㄩㄝˇ ㄐㄧ ㄈㄨ。