樱桃花

作者：杨万里（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

杨万里作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

樱桃花发满晴柯，不赌娇饶只赌多。

yīng táo huā fā mǎn qíng kē， bù dǔ jiāo ráo zhǐ dǔ duō。

ㄧㄥㄊㄠˊ ㄏㄨㄚㄈㄚㄇㄢˇ ㄑㄧㄥˊ ㄎㄜ，ㄅㄨˋ ㄉㄨˇ ㄐㄧㄠㄖㄠˊ ㄓˇ ㄉㄨˇ ㄉㄨㄛ。

落尽江梅余半朶，依前风韵合还他。

luò jìn jiāng méi yú bàn duǒ， yī qián fēng yùn hé huán tā。

ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄤㄇㄟˊ ㄩˊ ㄅㄢˋ ㄉㄨㄛˇ，ㄧㄑㄧㄢˊ ㄈㄥㄩㄣˋ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄢˊ ㄊㄚ。

樱桃花开满了晴日下的枝柯，

不争娇艳只比繁盛众多。

江边的梅花落尽后还剩半朵，

它先前的风韵依然合该归它所有。

Cherry blossoms burst forth, filling sunlit boughs,

Not vying in charm, but in abundant crowds.

After river plums shed all, one half remains,

Its former grace and charm, to it, still pertains.

以繁多为胜，体现对群体价值的认知视角。

描写樱桃花开满枝、不争娇艳只比繁多的景象，突出其朴素繁盛之美。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人。南宋著名诗人，与陆游、范成大、尤袤并称“中兴四大诗人”。其诗歌创作独树一帜，开创了语言浅近、构思新巧、富于生活情趣的“诚斋体”，在南宋诗坛占有重要地位。

东山书院编辑整理