食莲子

作者：杨万里（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

杨万里作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

蜂不禁人采蜜忙，荷花蕊里作蜂房。

fēng bù jīn rén cǎi mì máng， hé huā ruǐ lǐ zuò fēng fáng。

ㄈㄥㄅㄨˋ ㄐㄧㄣㄖㄣˊ ㄘㄞˇ ㄇㄧˋ ㄇㄤˊ，ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚㄖㄨㄟˇ ㄌㄧˇ ㄗㄨㄛˋ ㄈㄥㄈㄤˊ。

不知玉蛹甜于蜜，又被诗人嚼作霜。

bù zhī yù yǒng tián yú mì， yòu bèi shī rén jué zuò shuāng。

ㄅㄨˋ ㄓㄩˋ ㄩㄥˇ ㄊㄧㄢˊ ㄩˊ ㄇㄧˋ，ㄧㄡˋ ㄅㄟˋ ㄕㄖㄣˊ ㄐㄩㄝˊ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄨㄤ。

蜜蜂不禁止人们忙着采蜜，

在荷花的花蕊里构筑蜂房。

却不知那莲籽（如玉蛹）比蜜还甜，

又被诗人放入口中，嚼出清凉如霜的滋味。

Bees, unrestrained, in haste their honey take,

Within the lotus stamen, hives they make.

Unaware the jade pupa's sweeter than the sweet,

By the poet's teeth, it's chewed to frost, a treat.

蜂花共生展现生态协同，隐含系统治理智慧。

描写蜜蜂在荷花蕊中采蜜筑房的忙碌生动场景。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人。南宋著名诗人，与陆游、范成大、尤袤并称“中兴四大诗人”。其诗歌创作独树一帜，开创了语言浅近、构思新巧、富于生活情趣的“诚斋体”，在南宋诗坛占有重要地位。

东山书院编辑整理