社雨

作者：杨万里（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

杨万里作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

时节从来好雨知，今朝社日顿霏微。

shí jié cóng lái hǎo yǔ zhī， jīn zhāo shè rì dùn fēi wēi。

ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄏㄠˇ ㄩˇ ㄓ，ㄐㄧㄣㄓㄠㄕㄜˋ ㄖˋ ㄉㄨㄣˋ ㄈㄟㄨㄟ。

落花只得春风舞，湿却残香不得飞。

luò huā zhǐ dé chūn fēng wǔ， shī què cán xiāng bù dé fēi。

ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚㄓˇ ㄉㄜˊ ㄔㄨㄣㄈㄥㄨˇ，ㄕㄑㄩㄝˋ ㄘㄢˊ ㄒㄧㄤㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄈㄟ。

时节里应时的好雨总是被好雨知晓。

今朝社日，雨水忽然变得细密迷蒙。

落花只能随着春风起舞，

残留的香气被打湿，再也不能飘飞。

The season's timely rain is always known by the good rain.

This morning, on the community day, it suddenly drizzles fine.

Fallen petals can only dance with the spring breeze,

Their lingering fragrance dampened, unable to fly away.

社雨体现自然周期与农耕社会的治理节奏相契合。

描绘社日时节细雨霏微的田园景象，表达对自然节律的顺应与欣赏。

意象：雨 · 时节 · 社日

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人。南宋著名诗人，与陆游、范成大、尤袤并称“中兴四大诗人”。其诗歌创作独树一帜，开创了语言浅近、构思新巧、富于生活情趣的“诚斋体”，在南宋诗坛占有重要地位。

东山书院编辑整理