夹岸濒河种穉桑,春风吹出万条长。
船行老眼浑多忘,唤作西湖插拒霜。
夹岸濒河种穉桑,春风吹出万条长。
船行老眼浑多忘,唤作西湖插拒霜。
靠近河岸的两旁种着稚嫩的桑树,
春风吹拂,催生出万条长长的枝条。
船行之中,我老眼昏花几乎全然忘记,
竟把它们唤作西湖边插着的拒霜花。
Young mulberries line the banks along the stream,
The vernal breeze coaxes ten thousand long shoots to teem.
My aging eyes, confused as the boat sails on,
Mistake them for West Lake's frost-defying blooms at dawn.
春生万物蕴含自然治理的朴素智慧。
描写河岸桑树在春风中茂盛生长的田园风光。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理