榕树

作者: 杨万里(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
杨万里作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

直不为楹圜不轮,斧斤亦复赦渠薪。

数株连碧真成菌,一胫空肥总是筋。

白话文翻译

它长得直,却不成楹柱;生得圆,也不作车轮。

即便是斧头柴刀,也放过它,不将它砍作柴薪。

英文翻译

Straight, it's not a pillar; round, it's not a wheel.

Even the axe and hatchet spare it from being firewood.

深度解构

以无用之材的生存智慧,揭示资源博弈中的避害策略。

诗意解析

诗意概括

借榕树无用而免遭砍伐,阐发庄子无用之用、全身远害的哲理。

《榕树》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 山水 · 咏物

情感: 惆怅 · 恬淡 · 沉郁

意象: 榕树 · 斧斤 · · ·

语气: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

杨万里生平简介

杨万里(1127-1206),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。南宋著名诗人,与陆游、范成大、尤袤并称“中兴四大诗人”。其诗歌创作独树一帜,开创了语言浅近、构思新巧、富于生活情趣的“诚斋体”,在南宋诗坛占有重要地位。

浏览杨万里全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理