麦田

作者：杨万里（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

杨万里作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

无边绿锦织云机，全幅青罗作地衣。

wú biān lǜ jǐn zhī yún jī， quán fú qīng luó zuò dì yī。

ㄨˊ ㄅㄧㄢㄌㄩˋ ㄐㄧㄣˇ ㄓㄩㄣˊ ㄐㄧ，ㄑㄩㄢˊ ㄈㄨˊ ㄑㄧㄥㄌㄨㄛˊ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄧˋ ㄧ。

个是农家真富贵，雪花销尽麦苗肥。

gè shì nóng jiā zhēn fù guì， xuě huā xiāo jìn mài miáo féi。

ㄍㄜˋ ㄕˋ ㄋㄨㄥˊ ㄐㄧㄚㄓㄣㄈㄨˋ ㄍㄨㄟˋ，ㄒㄩㄝˇ ㄏㄨㄚㄒㄧㄠㄐㄧㄣˋ ㄇㄞˋ ㄇㄧㄠˊ ㄈㄟˊ。

无边的绿色锦缎仿佛由云霞的织机织成，

整幅的青罗绸缎铺作大地的衣裳。

这才是农家真正的富贵景象，

雪花消融殆尽，麦苗长得茁壮肥美。

A boundless green brocade woven on cloud looms,

A full-length gown of bluish silk carpets the earth.

This is the farmer's true and genuine wealth—

Where melting snowflakes vanish, wheat sprouts grow in girth.

自然景观的宏大叙事，体现对生态周期的深刻认同。

描绘麦田广阔如锦绣的壮丽景象，展现田园丰收之美。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人。南宋著名诗人，与陆游、范成大、尤袤并称“中兴四大诗人”。其诗歌创作独树一帜，开创了语言浅近、构思新巧、富于生活情趣的“诚斋体”，在南宋诗坛占有重要地位。

东山书院编辑整理