莲子

作者：杨万里（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

杨万里作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

蜂儿来自宛溪中，两翅虽无已是虫。

fēng ér lái zì wǎn xī zhōng， liǎng chì suī wú yǐ shì chóng。

ㄈㄥㄦˊ ㄌㄞˊ ㄗˋ ㄨㄢˇ ㄒㄧㄓㄨㄥ，ㄌㄧㄤˇ ㄔˋ ㄙㄨㄟㄨˊ ㄧˇ ㄕˋ ㄔㄨㄥˊ。

不似荷花窠底蜜，方成玉蛹未成蜂。

bú sì hé huā kē dǐ mì， fāng chéng yù yǒng wèi chéng fēng。

ㄅㄨˊ ㄙˋ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚㄎㄜㄉㄧˇ ㄇㄧˋ，ㄈㄤㄔㄥˊ ㄩˋ ㄩㄥˇ ㄨㄟˋ ㄔㄥˊ ㄈㄥ。

蜜蜂从宛溪之中飞来，

双翅虽未长成却已是虫儿。

不像荷花巢底的蜜糖，

正化作了玉蛹还未变成蜂儿。

The bee comes from the winding stream,

Though wingless, it's an insect's form.

Unlike the honey in the lotus deep,

It's a jade pupa, not yet a bee's swarm.

对生物本质的认知，超越表象的判断。

描写莲子中蜂儿虽无翅却已是虫，暗喻事物本质不因表象而改变。

意象：蜂 · 翅 · 蓮子 · 莲子

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人。南宋著名诗人，与陆游、范成大、尤袤并称“中兴四大诗人”。其诗歌创作独树一帜，开创了语言浅近、构思新巧、富于生活情趣的“诚斋体”，在南宋诗坛占有重要地位。

东山书院编辑整理