未夜身先卧，不春花已开。
泣残双泪雨，愁得寸心灰。
蜡烛
全宋诗热度：
★★★☆☆
杨万里作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
夜色未深，身子已先躺下；
春天未到，烛花却已开放。
哭尽了双泪，如同雨滴残落；
忧愁得寸心，化为了灰烬。
英文翻译
Before night falls, my body lies down to rest;
Ere spring arrives, its blossoms have been dressed.
Tears fall like rain, a pair of streams run dry;
Grief turns my heart to ashes, inch by inch, to die.
深度解构
物象与时序的错位，暗示认知上的反差。
诗意解析
诗意概括
描写蜡烛未夜先卧、未春先开的独特状态，暗含时序错位之感。
格律
仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
本诗为五言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理