句 其一

作者: 杨万里(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
杨万里作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

露窠蛛恤纬,风语燕怀春。

lù kē zhū xù wěi, fēng yǔ yàn huái chūn。

ㄌㄨˋ ㄎㄜ ㄓㄨ ㄒㄩˋ ㄨㄟˇ, ㄈㄥ ㄩˇ ㄧㄢˋ ㄏㄨㄞˊ ㄔㄨㄣ。

白话文翻译

沾满露珠的蛛网上,蜘蛛在吐丝结网;

带着春意的微风里,燕子呢喃着怀春的心事。

英文翻译

On dewy webs, spiders weave their silken threads;

In spring-laden breeze, swallows murmur their dreams.

深度解构

微观物候的书写,是对自然周期的精细认知。

诗意解析

诗意概括

描绘晨露中蛛网与春风里燕语的细微生机。

《句 其一》主题、情感、意象与语气

主题: 咏物 · 闺怨 · 田园

情感: 恬淡 · 柔情 · 幽怨

意象: · · · 蛛網 · 蛛网 ·

语气: 素淡 · 清新 · 婉约

格律

仄平平仄仄,平仄○平平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

杨万里生平简介

杨万里(1127-1206),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。南宋著名诗人,与陆游、范成大、尤袤并称“中兴四大诗人”。其诗歌创作独树一帜,开创了语言浅近、构思新巧、富于生活情趣的“诚斋体”,在南宋诗坛占有重要地位。

浏览杨万里全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理