芥齑

茈姜馨辣最佳蔬，孙芥芳辛不让渠。

zǐ jiāng xīn là zuì jiā shū， sūn jiè fāng xīn bú ràng qú。

ㄗˇ ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄣ ㄌㄚˋ ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄚ ㄕㄨ， ㄙㄨㄣ ㄐㄧㄝˋ ㄈㄤ ㄒㄧㄣ ㄅㄨˊ ㄖㄤˋ ㄑㄩˊ。

蟹眼嫩汤微熟了，鹅儿新酒未醒初。

xiè yǎn nèn tāng wēi shú liǎo， é ér xīn jiǔ wèi xǐng chū。

ㄒㄧㄝˋ ㄧㄢˇ ㄋㄣˋ ㄊㄤ ㄨㄟ ㄕㄨˊ ㄌㄧㄠˇ， ㄜˊ ㄦˊ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄡˇ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄥˇ ㄔㄨ。

枨香醋酽作三友，露叶霜芽知几锄。

chéng xiāng cù yàn zuò sān yǒu， lù yè shuāng yá zhī jǐ chú。

ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄘㄨˋ ㄧㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄙㄢ ㄧㄡˇ， ㄌㄨˋ ㄧㄝˋ ㄕㄨㄤ ㄧㄚˊ ㄓ ㄐㄧˇ ㄔㄨˊ。

自笑枯肠成破瓮，一生只解贮寒葅。

zì xiào kū cháng chéng pò wèng， yī shēng zhǐ jiě zhù hán zū。

ㄗˋ ㄒㄧㄠˋ ㄎㄨ ㄔㄤˊ ㄔㄥˊ ㄆㄛˋ ㄨㄥˋ， ㄧ ㄕㄥ ㄓˇ ㄐㄧㄝˇ ㄓㄨˋ ㄏㄢˊ ㄗㄨ。