红玫瑰

非关月季姓名同，不与蔷薇谱牒通。

fēi guān yuè jì xìng míng tóng， bù yǔ qiáng wēi pǔ dié tōng。

ㄈㄟ ㄍㄨㄢ ㄩㄝˋ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄊㄨㄥˊ， ㄅㄨˋ ㄩˇ ㄑㄧㄤˊ ㄨㄟ ㄆㄨˇ ㄉㄧㄝˊ ㄊㄨㄥ。

接叶连枝千万绿，一花两色浅深红。

jiē yè lián zhī qiān wàn lǜ， yī huā liǎng sè qiǎn shēn hóng。

ㄐㄧㄝ ㄧㄝˋ ㄌㄧㄢˊ ㄓ ㄑㄧㄢ ㄨㄢˋ ㄌㄩˋ， ㄧ ㄏㄨㄚ ㄌㄧㄤˇ ㄙㄜˋ ㄑㄧㄢˇ ㄕㄣ ㄏㄨㄥˊ。

风流各自燕支格，雨露何私造化功。

fēng liú gè zì yān zhī gé， yǔ lù hé sī zào huà gōng。

ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄍㄜˋ ㄗˋ ㄧㄢ ㄓ ㄍㄜˊ， ㄩˇ ㄌㄨˋ ㄏㄜˊ ㄙ ㄗㄠˋ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄨㄥ。

别有国香收不得，诗人熏入水沈中。

bié yǒu guó xiāng shōu bù dé， shī rén xūn rù shuǐ chén zhōng。

ㄅㄧㄝˊ ㄧㄡˇ ㄍㄨㄛˊ ㄒㄧㄤ ㄕㄡ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ， ㄕ ㄖㄣˊ ㄒㄩㄣ ㄖㄨˋ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄣˊ ㄓㄨㄥ。