红锦带花

天女风梭织露机，碧丝地上茜栾枝。

tiān nǚ fēng suō zhī lù jī， bì sī dì shàng qiàn luán zhī。

ㄊㄧㄢ ㄋㄩˇ ㄈㄥ ㄙㄨㄛ ㄓ ㄌㄨˋ ㄐㄧ， ㄅㄧˋ ㄙ ㄉㄧˋ ㄕㄤˋ ㄑㄧㄢˋ ㄌㄨㄢˊ ㄓ。

何曾系住春归脚，只解萦长客恨眉。

hé zēng xì zhù chūn guī jiǎo， zhǐ jiě yíng cháng kè hèn méi。

ㄏㄜˊ ㄗㄥ ㄒㄧˋ ㄓㄨˋ ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄟ ㄐㄧㄠˇ， ㄓˇ ㄐㄧㄝˇ ㄧㄥˊ ㄔㄤˊ ㄎㄜˋ ㄏㄣˋ ㄇㄟˊ。

节节生花花点点，茸茸晒日日迟迟。

jié jié shēng huā huā diǎn diǎn， róng róng shài rì rì chí chí。

ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄥ ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄚ ㄉㄧㄢˇ ㄉㄧㄢˇ， ㄖㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄕㄞˋ ㄖˋ ㄖˋ ㄔˊ ㄔˊ。

后园初夏无题目，小树微芳也得诗。

hòu yuán chū xià wú tí mù， xiǎo shù wēi fāng yě dé shī。

ㄏㄡˋ ㄩㄢˊ ㄔㄨ ㄒㄧㄚˋ ㄨˊ ㄊㄧˊ ㄇㄨˋ， ㄒㄧㄠˇ ㄕㄨˋ ㄨㄟ ㄈㄤ ㄧㄝˇ ㄉㄜˊ ㄕ。