发银树林

莫过溪桥银树林，溪深未抵路泥深。

mò guò xī qiáo yín shù lín， xī shēn wèi dǐ lù ní shēn。

ㄇㄛˋ ㄍㄨㄛˋ ㄒㄧ ㄑㄧㄠˊ ㄧㄣˊ ㄕㄨˋ ㄌㄧㄣˊ， ㄒㄧ ㄕㄣ ㄨㄟˋ ㄉㄧˇ ㄌㄨˋ ㄋㄧˊ ㄕㄣ。

清风一阵掠人面，晴色半开关客心。

qīng fēng yī zhèn lüè rén miàn， qíng sè bàn kāi guān kè xīn。

ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄧ ㄓㄣˋ ㄌㄩㄝˋ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄢˋ， ㄑㄧㄥˊ ㄙㄜˋ ㄅㄢˋ ㄎㄞ ㄍㄨㄢ ㄎㄜˋ ㄒㄧㄣ。

远岭惹云秋里雪，淡天刷墨晓来阴。

yuǎn lǐng rě yún qiū lǐ xuě， dàn tiān shuā mò xiǎo lái yīn。

ㄩㄢˇ ㄌㄧㄥˇ ㄖㄜˇ ㄩㄣˊ ㄑㄧㄡ ㄌㄧˇ ㄒㄩㄝˇ， ㄉㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄕㄨㄚ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄠˇ ㄌㄞˊ ㄧㄣ。

几多好句争投我，柳夺花偷底处寻。

jǐ duō hǎo jù zhēng tóu wǒ， liǔ duó huā tōu dǐ chù xún。

ㄐㄧˇ ㄉㄨㄛ ㄏㄠˇ ㄐㄩˋ ㄓㄥ ㄊㄡˊ ㄨㄛˇ， ㄌㄧㄡˇ ㄉㄨㄛˊ ㄏㄨㄚ ㄊㄡ ㄉㄧˇ ㄔㄨˋ ㄒㄩㄣˊ。