句其二

作者：杨天惠（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

杨天惠作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

鱼虾敢涴方池洁，蚊蚋谁禁胜地寒。

yú xiā gǎn wò fāng chí jié， wén ruì shuí jìn shèng dì hán。

ㄩˊ ㄒㄧㄚㄍㄢˇ ㄨㄛˋ ㄈㄤㄔˊ ㄐㄧㄝˊ，ㄨㄣˊ ㄖㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄣˋ ㄕㄥˋ ㄉㄧˋ ㄏㄢˊ。

鱼虾怎敢玷污这方池水的洁净？

蚊蚋谁能禁止它们在这寒冷的胜地出没？

How dare fish and shrimp sully the purity of this square pond?

Who can forbid mosquitoes and gnats from this cold, sacred ground?

洁净与侵扰的博弈象征理想与现实的冲突。

写方池洁净不容鱼虾玷污，胜地清寒蚊蚋难侵。

平平仄仄平平仄，平仄平○○仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

杨天惠，北宋文人，具体生卒年与籍贯不详，主要活动于北宋中后期。其生平事迹在正史中记载极少，仅凭少量诗文作品流传于世，属于文学史上较为冷门的文人。现存作品多为唱和、题咏之作，风格平实，反映了当时地方文人的日常交游与创作面貌。

东山书院编辑整理