送严尉

世路久艰棘，青冥翳妖氛。

shì lù jiǔ jiān jí， qīng míng yì yāo fēn。

ㄕˋ ㄌㄨˋ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄢ ㄐㄧˊ， ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄧˋ ㄧㄠ ㄈㄣ。

孤鸟丛祠中，豺虎填城𬮱。

gū niǎo cóng cí zhōng， chái hǔ tián chéng yīn。

ㄍㄨ ㄋㄧㄠˇ ㄘㄨㄥˊ ㄘˊ ㄓㄨㄥ， ㄔㄞˊ ㄏㄨˇ ㄊㄧㄢˊ ㄔㄥˊ ㄧㄣ。

君能摘奸伏，竭泽无潜鳞。

jūn néng tì jiān fú， jié zé wú qián lín。

ㄐㄩㄣ ㄋㄥˊ ㄊㄧˋ ㄐㄧㄢ ㄈㄨˊ， ㄐㄧㄝˊ ㄗㄜˊ ㄨˊ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄧㄣˊ。

勿云功未酬，屈蠖终当伸。

wù yún gōng wèi chóu， qū huò zhōng dāng shēn。

ㄨˋ ㄩㄣˊ ㄍㄨㄥ ㄨㄟˋ ㄔㄡˊ， ㄑㄩ ㄏㄨㄛˋ ㄓㄨㄥ ㄉㄤ ㄕㄣ。

飞黄驾轻车，一跃穷无垠。

fēi huáng jià qīng chē， yī yuè qióng wú yín。

ㄈㄟ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄚˋ ㄑㄧㄥ ㄔㄜ， ㄧ ㄩㄝˋ ㄑㄩㄥˊ ㄨˊ ㄧㄣˊ。