猿惊鹤怨不知处，虎据龙蟠空见山。
芳草路随流水远，老僧心共白云闲。
杂题
全宋诗热度：
★★☆☆☆
杨蟠作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
猿猴惊起，仙鹤哀鸣，不知它们去了何方；
猛虎盘踞，蛟龙蜷伏，眼前只见空寂的山峦。
长满芳草的小路，沿着潺潺流水伸向远方；
老僧的心境，与悠然自在的白云一般闲适。
英文翻译
Monkeys startle, cranes lament, no one knows where they've gone;
Tigers crouch, dragons coil, only the empty mountain is seen.
The fragrant grass path follows the flowing water into the distance;
The old monk's heart shares the idle freedom of the white clouds.
深度解构
自然景观的恒久存在，映照出人类认知的局限与变迁周期。
诗意解析
诗意概括
描绘深山幽邃、龙虎盘踞的奇崛景象，暗含对隐逸或世外之境的向往。
格律
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理