夏日红相照,天晴坞自开。
襄阳多稚子,摘赠故人来。
夏日红相照,天晴坞自开。
襄阳多稚子,摘赠故人来。
夏日里,红色的杨梅果实相互映照,
天气晴朗,山坞自然展现它的面貌。
襄阳这里有许多天真的孩童,
他们采摘杨梅,赠送给来访的故交。
In summer, red fruits shine upon each other,
The sunny sky unveils the cove's own cover.
In Xiangyang, many a young child is seen,
Picking and giving them to an old friend keen.
自然景物的周期呈现,触发对生命律动的认同。
描绘夏日杨梅坞红艳照人、晴日坞门自开的明丽山野景象。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理