卧龙山

作者：杨蟠（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

杨蟠作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

岁旱须神物，皆疑石有名。

suì hàn xū shén wù， jiē yí shí yǒu míng。

ㄙㄨㄟˋ ㄏㄢˋ ㄒㄩㄕㄣˊ ㄨˋ，ㄐㄧㄝㄧˊ ㄕˊ ㄧㄡˇ ㄇㄧㄥˊ。

卧龙今不起，长负泽边情。

wò lóng jīn bù qǐ， cháng fù zé biān qíng。

ㄨㄛˋ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧㄣㄅㄨˋ ㄑㄧˇ，ㄔㄤˊ ㄈㄨˋ ㄗㄜˊ ㄅㄧㄢㄑㄧㄥˊ。

大旱之年需要神异之物，

人们都怀疑这石头因此有名。

卧龙如今不再腾起，

长久辜负了这水泽边期盼的情意。

In years of drought, a divine creature is needed,

All suspect the stone is famed for this.

The reclining dragon now does not rise,

Long bearing the sentiment by the marsh's edge.

旱灾压力下的集体认知，投射为对自然物的治理想像。

旱灾时人们寄望于山石神异

意象：山 · 石 · 神物 · 歲旱 · 岁旱

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

杨蟠，北宋时期诗人，具体生卒年不详。他与苏轼、王安石等文坛大家有交往，并曾参与苏轼主持的杭州西湖疏浚工程。其诗作以描写山水景物见长，风格清丽自然，在北宋诗坛有一定声名，但流传作品相对较少，属于文学史上较为小众的文人。

东山书院编辑整理