诗一首

作者：杨蟠（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

杨蟠作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

谁与画图传胜迹，忽从诗字得清晖。

shuí yǔ huà tú chuán shèng jì， hū cóng shī zì dé qīng huī。

ㄕㄨㄟˊ ㄩˇ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄨˊ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄥˋ ㄐㄧˋ，ㄏㄨㄘㄨㄥˊ ㄕㄗˋ ㄉㄜˊ ㄑㄧㄥㄏㄨㄟ。

江山历历皆堪数，不记当年几醉归。

jiāng shān lì lì jiē kān shǔ， bú jì dāng nián jǐ zuì guī。

ㄐㄧㄤㄕㄢㄌㄧˋ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄝㄎㄢㄕㄨˇ，ㄅㄨˊ ㄐㄧˋ ㄉㄤㄋㄧㄢˊ ㄐㄧˇ ㄗㄨㄟˋ ㄍㄨㄟ。

谁能用图画将这壮丽的景色流传下去？

忽然从诗句的字里行间，我领略到了清朗的光辉。

眼前的江山历历在目，清晰得仿佛可以一一细数。

却已记不清当年有多少次，是醉醺醺地踏上归途。

Who can paint this scene, a legacy so grand?

Suddenly, from the poem's words, a clear radiance I command.

The rivers and mountains, distinct, can all be counted one by one.

I no longer recall how many times, drunk, I saw the setting sun.

文字承载文化认同，跨越时空传递胜迹。

通过诗画传扬山水胜景，从文字中感受自然清辉。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

杨蟠，北宋时期诗人，具体生卒年不详。他与苏轼、王安石等文坛大家有交往，并曾参与苏轼主持的杭州西湖疏浚工程。其诗作以描写山水景物见长，风格清丽自然，在北宋诗坛有一定声名，但流传作品相对较少，属于文学史上较为小众的文人。

东山书院编辑整理