龙泓洞

作者：杨蟠（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

杨蟠作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

六月千里旱，偷泉心亦卑。

liù yuè qiān lǐ hàn， tōu quán xīn yì bēi。

ㄌㄧㄡˋ ㄩㄝˋ ㄑㄧㄢㄌㄧˇ ㄏㄢˋ，ㄊㄡㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄣㄧˋ ㄅㄟ。

不烦山老祝，神物久无思。

bù fán shān lǎo zhù， shén wù jiǔ wú sī。

ㄅㄨˋ ㄈㄢˊ ㄕㄢㄌㄠˇ ㄓㄨˋ，ㄕㄣˊ ㄨˋ ㄐㄧㄡˇ ㄨˊ ㄙ。

六月里，千里大地遭受干旱，

偷偷取用泉水，内心也感到卑微不安。

不必劳烦山中老者的祝祷，

那神异的灵物早已无所思虑。

In the scorching June, a thousand miles of drought,

To steal a spring's water, my heart feels low and fraught.

No need for the mountain elder's prayer or plea,

The divine creature has long been thoughtless, you see.

偷泉行为揭示资源博弈中个体的生存策略。

以六月大旱为背景，借偷泉之举暗喻在困境中求生存的卑微心态。

意象：泉 · 千里 · 旱

仄仄平仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

杨蟠，北宋时期诗人，具体生卒年不详。他与苏轼、王安石等文坛大家有交往，并曾参与苏轼主持的杭州西湖疏浚工程。其诗作以描写山水景物见长，风格清丽自然，在北宋诗坛有一定声名，但流传作品相对较少，属于文学史上较为小众的文人。

东山书院编辑整理