次韵和酬

林扉厌听雨声频，为惜春风只九旬。

lín fēi yàn tīng yǔ shēng pín， wèi xī chūn fēng zhǐ jiǔ xún。

ㄌㄧㄣˊ ㄈㄟ ㄧㄢˋ ㄊㄧㄥ ㄩˇ ㄕㄥ ㄆㄧㄣˊ， ㄨㄟˋ ㄒㄧ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄓˇ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄩㄣˊ。

裛扑山花将放杏，侵寻岁月已过人。

yì pū shān huā jiāng fàng xìng， qīn xún suì yuè yǐ guò rén。

ㄧˋ ㄆㄨ ㄕㄢ ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄤ ㄈㄤˋ ㄒㄧㄥˋ， ㄑㄧㄣ ㄒㄩㄣˊ ㄙㄨㄟˋ ㄩㄝˋ ㄧˇ ㄍㄨㄛˋ ㄖㄣˊ。

何时好去游南涧，每夜空来望北辰。

hé shí hǎo qù yóu nán jiàn， měi yè kōng lái wàng běi chén。

ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄏㄠˇ ㄑㄩˋ ㄧㄡˊ ㄋㄢˊ ㄐㄧㄢˋ， ㄇㄟˇ ㄧㄝˋ ㄎㄨㄥ ㄌㄞˊ ㄨㄤˋ ㄅㄟˇ ㄔㄣˊ。

愁坐更无车马客，独怜诗笔谩相亲。

chóu zuò gèng wú chē mǎ kè， dú lián shī bǐ mán xiāng qīn。

ㄔㄡˊ ㄗㄨㄛˋ ㄍㄥˋ ㄨˊ ㄔㄜ ㄇㄚˇ ㄎㄜˋ， ㄉㄨˊ ㄌㄧㄢˊ ㄕ ㄅㄧˇ ㄇㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ。