次韵

零落东山老佛师，古来独往似君稀。

líng luò dōng shān lǎo fó shī， gǔ lái dú wǎng sì jūn xī。

ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄛˋ ㄉㄨㄥ ㄕㄢ ㄌㄠˇ ㄈㄛˊ ㄕ， ㄍㄨˇ ㄌㄞˊ ㄉㄨˊ ㄨㄤˇ ㄙˋ ㄐㄩㄣ ㄒㄧ。

雪边气候春将破，林下神情句欲飞。

xuě biān qì hòu chūn jiāng pò， lín xià shén qíng jù yù fēi。

ㄒㄩㄝˇ ㄅㄧㄢ ㄑㄧˋ ㄏㄡˋ ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄤ ㄆㄛˋ， ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄣˊ ㄑㄧㄥˊ ㄐㄩˋ ㄩˋ ㄈㄟ。

后日当寻慧远社，何人更赠大颠衣。

hòu rì dāng xún huì yuǎn shè， hé rén gèng zèng dà diān yī。

ㄏㄡˋ ㄖˋ ㄉㄤ ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄟˋ ㄩㄢˇ ㄕㄜˋ， ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ㄍㄥˋ ㄗㄥˋ ㄉㄚˋ ㄉㄧㄢ ㄧ。

一篇感发浑闲事，须脱青衫动少微。

yī piān gǎn fā hún xián shì， xū tuō qīng shān dòng shǎo wēi。

ㄧ ㄆㄧㄢ ㄍㄢˇ ㄈㄚ ㄏㄨㄣˊ ㄒㄧㄢˊ ㄕˋ， ㄒㄩ ㄊㄨㄛ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄉㄨㄥˋ ㄕㄠˇ ㄨㄟ。