帆樯共天远，楼观与云平。
山阅三分国，江横十万兵。
润州
全宋诗热度：
★★☆☆☆
杨模作品热度：
★★☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
船帆和桅杆一同消失在遥远的天际，
楼台亭阁与飘浮的云朵齐平。
群山见证了三国鼎立的纷争岁月，
大江横亘，仿佛阻挡着十万雄兵。
英文翻译
Sails and masts fade into the distant sky,
Towers and terraces level with the clouds lie.
The hills have witnessed the tripartite strife,
The river bars the march of countless life.
深度解构
楼观与云平的意象，体现了对空间治理的宏大想象。
诗意解析
诗意概括
描绘润州江天辽阔、楼阁高耸入云的壮丽景象。
格律
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
本诗为五言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理