碧沼寺

薄踪飘梗寄禅扃，偶到山间万虑清。

bó zōng piāo gěng jì chán jiōng， ǒu dào shān jiān wàn lǜ qīng。

ㄅㄛˊ ㄗㄨㄥ ㄆㄧㄠ ㄍㄥˇ ㄐㄧˋ ㄔㄢˊ ㄐㄩㄥ， ㄡˇ ㄉㄠˋ ㄕㄢ ㄐㄧㄢ ㄨㄢˋ ㄌㄩˋ ㄑㄧㄥ。

方愧轩裳奔走役，忍闻猿鹤怨啼声。

fāng kuì xuān cháng bēn zǒu yì， rěn wén yuán hè yuàn tí shēng。

ㄈㄤ ㄎㄨㄟˋ ㄒㄩㄢ ㄔㄤˊ ㄅㄣ ㄗㄡˇ ㄧˋ， ㄖㄣˇ ㄨㄣˊ ㄩㄢˊ ㄏㄜˋ ㄩㄢˋ ㄊㄧˊ ㄕㄥ。

世情肯顾青衫老，公道惟均白髪生。

shì qíng kěn gù qīng shān lǎo， gōng dào wéi jūn bái fà shēng。

ㄕˋ ㄑㄧㄥˊ ㄎㄣˇ ㄍㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄌㄠˇ， ㄍㄨㄥ ㄉㄠˋ ㄨㄟˊ ㄐㄩㄣ ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄕㄥ。

事业不须频览镜，幻身堪比羽毛轻。

shì yè bù xū pín lǎn jìng， huàn shēn kān bǐ yǔ máo qīng。

ㄕˋ ㄧㄝˋ ㄅㄨˋ ㄒㄩ ㄆㄧㄣˊ ㄌㄢˇ ㄐㄧㄥˋ， ㄏㄨㄢˋ ㄕㄣ ㄎㄢ ㄅㄧˇ ㄩˇ ㄇㄠˊ ㄑㄧㄥ。