句 其五

作者: 杨黎州(宋) 体裁:五言句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
杨黎州作品热度:
★★☆☆☆

诗歌内容

顿缨狂走鹿,吐沫倦游鳞。

dùn yīng kuáng zǒu lù, tù mò juàn yóu lín。

ㄉㄨㄣˋ ㄧㄥ ㄎㄨㄤˊ ㄗㄡˇ ㄌㄨˋ, ㄊㄨˋ ㄇㄛˋ ㄐㄩㄢˋ ㄧㄡˊ ㄌㄧㄣˊ。

白话文翻译

挣脱缰绳的鹿狂野地奔跑;

疲倦的游鱼吐着泡沫喘息。

英文翻译

The stag, its tether broken, dashes wildly;

The weary traveling fish gasps, spitting foam.

深度解构

挣脱与倦怠的博弈,展现生命周期的张力。

诗意解析

诗意概括

描绘动物挣脱束缚与疲惫游弋的瞬间动态。

《句 其五》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 山水 · 咏物

情感: 孤寂 · 沉郁 · 怅惘

意象: · 鹿 ·

语气: 典雅 · 抒情 · 素淡

格律

仄平平仄仄,仄仄仄平平。

本诗为五言句,押平声韵。

杨黎州生平简介

杨黎州,生平事迹不详,史料记载极少,仅知其曾任黎州知州,故以官职为称。其活跃时期与具体籍贯均不可考,在文学史上属于极为冷门的文人,主要因其少数诗句被收录于《全宋诗》等总集而得以留存姓名。

浏览杨黎州全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理