子陵钓台

高风谁得似先生，七里溪山当画屏。

gāo fēng shuí dé sì xiān shēng， qī lǐ xī shān dāng huà píng。

ㄍㄠ ㄈㄥ ㄕㄨㄟˊ ㄉㄜˊ ㄙˋ ㄒㄧㄢ ㄕㄥ， ㄑㄧ ㄌㄧˇ ㄒㄧ ㄕㄢ ㄉㄤ ㄏㄨㄚˋ ㄆㄧㄥˊ。

功业不随东汉祖，光芒独应少微星。

gōng yè bù suí dōng hàn zǔ， guāng máng dú yìng shǎo wēi xīng。

ㄍㄨㄥ ㄧㄝˋ ㄅㄨˋ ㄙㄨㄟˊ ㄉㄨㄥ ㄏㄢˋ ㄗㄨˇ， ㄍㄨㄤ ㄇㄤˊ ㄉㄨˊ ㄧㄥˋ ㄕㄠˇ ㄨㄟ ㄒㄧㄥ。

兰台有史传名姓，蓬户无人问醉醒。

lán tái yǒu shǐ chuán míng xìng， péng hù wú rén wèn zuì xǐng。

ㄌㄢˊ ㄊㄞˊ ㄧㄡˇ ㄕˇ ㄔㄨㄢˊ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˋ， ㄆㄥˊ ㄏㄨˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄨㄣˋ ㄗㄨㄟˋ ㄒㄧㄥˇ。

若使当时忘故态，何由千古羡鸿冥。

ruò shǐ dāng shí wàng gù tài， hé yóu qiān gǔ xiàn hóng míng。

ㄖㄨㄛˋ ㄕˇ ㄉㄤ ㄕˊ ㄨㄤˋ ㄍㄨˋ ㄊㄞˋ， ㄏㄜˊ ㄧㄡˊ ㄑㄧㄢ ㄍㄨˇ ㄒㄧㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄇㄧㄥˊ。