风云雨雪自何来,我有乾元大矣哉。
万景出奇供杖履,群峰环翠拱楼台。
兴来吟咏谁裁剪,饭罢游行岂去回。
信口道来俱妙妙,教人寻访几枝梅。
风云雨雪自何来,我有乾元大矣哉。
万景出奇供杖履,群峰环翠拱楼台。
兴来吟咏谁裁剪,饭罢游行岂去回。
信口道来俱妙妙,教人寻访几枝梅。
风云雨雪从何处而来?我拥有这宏大至极的乾元之气。
万千奇景供我拄杖漫步欣赏,群峰环绕着翠色拱卫着楼台。
兴致来时吟咏诗句,谁来裁剪修饰?饭后信步游行,岂会想着返回?
信口说出的都妙不可言,教人去寻访那几枝梅花。
Whence come the wind, clouds, rain, and snow? I hold the primal force, vast and profound.
Ten thousand scenes, wondrous, serve my staff and shoes; clustered peaks, emerald-ringed, bow to tower and terrace.
When inspiration comes, who trims my chants? After the meal, my strolls—do they turn back?
Words uttered offhand all bear wondrous grace, bidding one seek out a few plum branches.
对宇宙本源的追问触及认知的终极边界。
追问自然本源,颂扬乾元之道的宏大与生生不息。
本诗为七言律诗,押平声韵。
东山书院编辑整理