历代诗 泰

作者： 杨简（宋） 体裁：七言绝句

全宋诗热度：
★★☆☆☆
杨简作品热度：
★★★★☆

诗歌内容

始皇继周称皇帝，传子胡亥为二世。

shǐ huáng jì zhōu chēng huáng dì， chuán zǐ hú hài wéi èr shì。

ㄕˇ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧˋ ㄓㄡ ㄔㄥ ㄏㄨㄤˊ ㄉㄧˋ， ㄔㄨㄢˊ ㄗˇ ㄏㄨˊ ㄏㄞˋ ㄨㄟˊ ㄦˋ ㄕˋ。

子婴灞上降汉王，四十余年非久计。

zǐ yīng bà shàng xiáng hàn wáng， sì shí yú nián fēi jiǔ jì。

ㄗˇ ㄧㄥ ㄅㄚˋ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄤˊ ㄏㄢˋ ㄨㄤˊ， ㄙˋ ㄕˊ ㄩˊ ㄋㄧㄢˊ ㄈㄟ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧˋ。

白话文翻译

秦始皇继承周朝，自称皇帝，

传位给儿子胡亥，成为秦二世。

子婴在灞上向汉王刘邦投降，

四十多年的统治并非长久之计。

英文翻译

The First Emperor succeeded Zhou and styled himself 'Huangdi',

He passed the throne to his son Huhai, who became the Second Emperor.

Ziying surrendered to the King of Han at Bashang,

A reign of over forty years was no long-lasting scheme.

深度解构

集权治理的极端实践，揭示了统治周期骤变的认知局限。

诗意解析

诗意概括

概述秦朝帝制创立与短暂二世而亡的历史轨迹。

《历代诗 泰》主题、情感、意象与语气

主题： 政治 · 怀古 · 咏史

情感： 肃穆 · 沉郁 · 悲凉

意象： 胡亥 · 皇帝 · 始皇 · 二世

语气： 庄重 · 雄浑 · 沉郁

格律

仄平仄平○平仄，○仄平仄平仄仄。
仄平仄仄○仄○，仄仄平平平仄仄。

本诗为七言绝句，押平声韵。

杨简生平简介

杨简（1141—1226），字敬仲，世称慈湖先生，南宋明州慈溪人。他是陆九渊心学的重要传人，与袁燮、舒璘、沈焕并称“甬上四先生”或“明州四先生”。其学术思想以“心即理”为核心，主张“不起意”，将陆九渊的心学推向彻底的主观唯心主义，在宋明理学史上占有独特地位。文学创作多为阐发心性之理的诗文，风格平实说理。

浏览杨简全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理