历代诗 陈

作者: 杨简(宋) 体裁:五言古诗

全宋诗热度:
★★☆☆☆
杨简作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

陈武名霸先,文帝废帝传。

chén wǔ míng bà xiān, wén dì fèi dì chuán。

ㄔㄣˊ ㄨˇ ㄇㄧㄥˊ ㄅㄚˋ ㄒㄧㄢ, ㄨㄣˊ ㄉㄧˋ ㄈㄟˋ ㄉㄧˋ ㄔㄨㄢˊ。

宣帝及后主,共三十二年。

xuān dì jí hòu zhǔ, gòng sān shí èr nián。

ㄒㄩㄢ ㄉㄧˋ ㄐㄧˊ ㄏㄡˋ ㄓㄨˇ, ㄍㄨㄥˋ ㄙㄢ ㄕˊ ㄦˋ ㄋㄧㄢˊ。

六朝至此灭,天下归杨坚。

liù cháo zhì cǐ miè, tiān xià guī yáng jiān。

ㄌㄧㄡˋ ㄔㄠˊ ㄓˋ ㄘˇ ㄇㄧㄝˋ, ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄍㄨㄟ ㄧㄤˊ ㄐㄧㄢ。

白话文翻译

陈朝开国皇帝名叫陈霸先,接着是文帝和废帝传承。

宣帝以及后主,一共三十二年。

六朝到此时灭亡,天下归了杨坚。

英文翻译

Chen's founder, named Baxian, then Wendi and Feidi in turn.

Xuandi and the last ruler, thirty-two years they'd govern.

The Six Dynasties end here, the realm to Yang Jian did return.

深度解构

皇位废立反映了权力博弈的残酷周期。

诗意解析

诗意概括

概述陈朝自武帝霸先至文帝、废帝的权力更迭。

《历代诗 陈》主题、情感、意象与语气

主题: 颂圣 · 政治 · 咏史

情感: 肃穆 · 沉郁 · 怅惘

意象: 武帝 · 文帝 · 廢帝 · 废帝

语气: 庄重 · 典雅 · 素淡

格律

平仄平仄平,平仄仄仄○。
平仄仄仄仄,仄○仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄平平平。

本诗为五言古诗,押平声韵。

杨简生平简介

杨简(1141—1226),字敬仲,世称慈湖先生,南宋明州慈溪人。他是陆九渊心学的重要传人,与袁燮、舒璘、沈焕并称“甬上四先生”或“明州四先生”。其学术思想以“心即理”为核心,主张“不起意”,将陆九渊的心学推向彻底的主观唯心主义,在宋明理学史上占有独特地位。文学创作多为阐发心性之理的诗文,风格平实说理。

浏览杨简全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理