齐山

作者： 杨缄（宋） 体裁：七言绝句

全宋诗热度：
★★★☆☆
杨缄作品热度：
★★★★☆

诗歌内容

池阳佳致说齐山，分暇邀朋喜暂攀。

浮世谩同流水急，野僧长伴白云闲。

白话文翻译

池阳的美景，人们都称赞齐山，

趁着闲暇，我邀请朋友，欣喜地暂时登攀。

英文翻译

The scenic beauty of Qi Mountain is praised in Chiyang,

I seize a moment of leisure, inviting friends for a joyful, brief climb.

深度解构

山水游历是士人群体认同的空间实践。

诗意解析

诗意概括

赞美齐山美景，记叙与朋友闲暇同游的愉悦。

《齐山》主题、情感、意象与语气

主题： 山水 · 宴饮 · 田园

情感： 欣喜 · 惆怅 · 恬淡

意象： 池阳 · 齐山 · 朋侣

语气： 典雅 · 抒情 · 清新

格律

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

杨缄生平简介

杨缄，宋代文人，具体生卒年及籍贯不详，仅有少量诗句传世，如《齐山》及散句，在文学史上记载极少，属于较为冷门的文人。

浏览杨缄全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理