句其七

作者：杨绘（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

杨绘作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

朱栏明绿水，古柳照斜阳。

zhū lán míng lǜ shuǐ， gǔ liǔ zhào xié yáng。

ㄓㄨㄌㄢˊ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄩˋ ㄕㄨㄟˇ，ㄍㄨˇ ㄌㄧㄡˇ ㄓㄠˋ ㄒㄧㄝˊ ㄧㄤˊ。

朱红的栏杆映照着清澈的绿水，

古老的柳树沐浴在斜阳的余晖中。

Vermilion rails gleam upon the lucid stream,

Ancient willows are bathed in the slanting sunbeam.

在自然周期中捕捉静谧，体现对田园秩序的认同。

描绘夕阳下古柳与朱栏绿水相映的宁静园林景色

平平平仄仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

杨绘，北宋文人，具体生卒年及籍贯不详，在文学史上记载甚少，属于较为冷门的作家。其作品《游春》、《劫权》、《落花》等流传至今，但数量有限，生平事迹多已湮没无闻，仅能从零星文献中窥见其文学活动的痕迹。

东山书院编辑整理