句 其六

作者: 杨绘(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
杨绘作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

高唐神女兰供泽,姑射仙人雪莹肌。

gāo táng shén nǚ lán gòng zé, gū yè xiān rén xuě yíng jī。

ㄍㄠ ㄊㄤˊ ㄕㄣˊ ㄋㄩˇ ㄌㄢˊ ㄍㄨㄥˋ ㄗㄜˊ, ㄍㄨ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄒㄩㄝˇ ㄧㄥˊ ㄐㄧ。

白话文翻译

高唐神女以兰草作为润泽的供养,

姑射仙人肌肤如雪般晶莹光洁。

英文翻译

The Goddess of Gaotang, with orchids moist and pure,

The Fairy of Guye, with skin like snow so fair.

深度解构

借神话意象完成对超凡之美的认知升华。

诗意解析

诗意概括

以神女仙人为喻,赞颂兰花之泽与冰雪之肌般的高洁之美。

《句 其六》主题、情感、意象与语气

主题: 游仙 · 咏物 · 爱情

情感: 虔敬 · 欣喜 · 柔情

意象: · · · 姑射仙人 · 高唐神女

语气: 典雅 · 清新 · 婉约

格律

平平平仄平仄仄,平仄平平仄○平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

杨绘生平简介

杨绘,北宋文人,具体生卒年及籍贯不详,在文学史上记载甚少,属于较为冷门的作家。其作品《游春》、《劫权》、《落花》等流传至今,但数量有限,生平事迹多已湮没无闻,仅能从零星文献中窥见其文学活动的痕迹。

浏览杨绘全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理