戍楼烟自直,战地雨长腥。
句 其一
全宋诗热度:
★★☆☆☆
杨徽之作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
戍楼上的烽烟笔直地升起。
战地的雨水长久带着血腥的气息。
英文翻译
From watchtowers, smoke rises straight and tall.
Over battlegrounds, rain carries a lasting reek.
深度解构
战地景观呈现治理失效后的荒芜周期。
诗意解析
诗意概括
描绘边塞战地荒凉肃杀之景,隐含对战争的悲慨。
格律
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理