新霜染枫叶，皓月借芦花。
句 其三
全宋诗热度：
★★★☆☆
杨徽之作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
新降的寒霜染红了枫叶，
皎洁的明月借来了芦花的洁白。
英文翻译
Fresh frost dyes the maple leaves in red,
The bright moon borrows white from reed flowers.
深度解构
自然物象的转换暗含色彩认知的诗意重构。
诗意解析
诗意概括
以霜枫、月芦勾勒秋夜明净绚丽的自然画卷。
格律
平平仄平仄，仄仄仄平平。
本诗为五言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理