线撚依依绿,金垂袅袅黄。
句 其二
全宋诗热度:
★★☆☆☆
杨皇后作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
丝线捻得轻柔,呈现出依依的绿色,
金饰低垂摇曳,透出袅袅的黄色。
英文翻译
The thread, so tenderly twisted, a verdant green,
The gold, so gently dangling, a shimmering yellow.
深度解构
对植物形态的精细描绘,隐含对微观世界的认知深化。
诗意解析
诗意概括
以细腻笔触刻画柳丝与花穗的柔美姿态,展现宫廷咏物之趣。
格律
仄仄平平仄,平平仄仄平。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理