偶成

抱膝长吟更短歌，百年身世易蹉跎。

bào xī cháng yín gèng duǎn gē， bǎi nián shēn shì yì cuō tuó。

ㄅㄠˋ ㄒㄧ ㄔㄤˊ ㄧㄣˊ ㄍㄥˋ ㄉㄨㄢˇ ㄍㄜ， ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄣ ㄕˋ ㄧˋ ㄘㄨㄛ ㄊㄨㄛˊ。

事逢如意从来少，诗不惊人空自多。

shì féng rú yì cóng lái shǎo， shī bù jīng rén kōng zì duō。

ㄕˋ ㄈㄥˊ ㄖㄨˊ ㄧˋ ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄕㄠˇ， ㄕ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄖㄣˊ ㄎㄨㄥ ㄗˋ ㄉㄨㄛ。

暖日烘时花着子，东风吹后草成莎。

nuǎn rì hōng shí huā zhù zǐ， dōng fēng chuī hòu cǎo chéng suō。

ㄋㄨㄢˇ ㄖˋ ㄏㄨㄥ ㄕˊ ㄏㄨㄚ ㄓㄨˋ ㄗˇ， ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄏㄡˋ ㄘㄠˇ ㄔㄥˊ ㄙㄨㄛ。

看渠天道无私覆，寒谷阳春有脚么。

kàn qú tiān dào wú sī fù， hán gǔ yáng chūn yǒu jiǎo mó。

ㄎㄢˋ ㄑㄩˊ ㄊㄧㄢ ㄉㄠˋ ㄨˊ ㄙ ㄈㄨˋ， ㄏㄢˊ ㄍㄨˇ ㄧㄤˊ ㄔㄨㄣ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄠˇ ㄇㄛˊ。