迟梅

作者：杨公远（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

杨公远作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

尽道孤根逗暖回，缘何春至未肧胎。

jìn dào gū gēn dòu nuǎn huí， yuán hé chūn zhì wèi pēi tāi。

ㄐㄧㄣˋ ㄉㄠˋ ㄍㄨㄍㄣㄉㄡˋ ㄋㄨㄢˇ ㄏㄨㄟˊ，ㄩㄢˊ ㄏㄜˊ ㄔㄨㄣㄓˋ ㄨㄟˋ ㄆㄟㄊㄞ。

东皇想是怜孤独，留与群芳作伴开。

dōng huáng xiǎng shì lián gū dú， liú yǔ qún fāng zuò bàn kāi。

ㄉㄨㄥㄏㄨㄤˊ ㄒㄧㄤˇ ㄕˋ ㄌㄧㄢˊ ㄍㄨㄉㄨˊ，ㄌㄧㄡˊ ㄩˇ ㄑㄩㄣˊ ㄈㄤㄗㄨㄛˋ ㄅㄢˋ ㄎㄞ。

都说梅树孤根已随暖意回转萌动，

为何春天已到却不见花苞的踪影？

想必是春神怜惜它的孤独，

特意留待它与百花为伴一同开放。

All say the lone root stirs with the returning warmth's grace,

Why then, when spring arrives, shows no embryo's trace?

The Lord of East, pitying its solitude, I deem,

Keeps it to bloom in company with flowers' teeming stream.

迟梅现象引发对生命节奏与认知预期的博弈。

以孤根未萌发问，表达对梅花迟开的疑惑与期待。

意象：孤根 · 春 · 胎

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

杨公远，南宋末年诗人，生卒年及籍贯不详，主要活动于宋末元初。他一生未仕，隐居乡野，是典型的江湖诗人。其诗作多描绘隐逸生活与自然景物，风格清雅淡泊，在宋末诗坛有一定代表性，但流传不广，后世影响有限。

东山书院编辑整理