文章不数向歆辈,姓字须教班马香。
句 其二
全宋诗热度:
★★☆☆☆
阳枋作品热度:
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
我的文章比不上刘向、刘歆那样的人物,
但我的姓名一定要像班固、司马迁那样流芳百世。
英文翻译
My writings are not on par with Xiang and Xin's kind,
Yet my name shall share the fragrance of Ban and Ma's fame.
深度解构
以史家为标杆,展现士人对历史认知的追求。
诗意解析
诗意概括
文章不输先贤,立志让姓名与班固司马迁齐香。
格律
平平仄仄仄平仄,仄仄平○平仄平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理