古木

作者：阳枋（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

阳枋作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

古木撑空万丈青，铺排峡险与江深。

gǔ mù chēng kōng wàn zhàng qīng， pū pái xiá xiǎn yǔ jiāng shēn。

ㄍㄨˇ ㄇㄨˋ ㄔㄥㄎㄨㄥㄨㄢˋ ㄓㄤˋ ㄑㄧㄥ，ㄆㄨㄆㄞˊ ㄒㄧㄚˊ ㄒㄧㄢˇ ㄩˇ ㄐㄧㄤㄕㄣ。

浓岚欲滴春烟暝，画出骚人一片心。

nóng lán yù dī chūn yān míng， huà chū sāo rén yī piàn xīn。

ㄋㄨㄥˊ ㄌㄢˊ ㄩˋ ㄉㄧㄔㄨㄣㄧㄢㄇㄧㄥˊ，ㄏㄨㄚˋ ㄔㄨㄙㄠㄖㄣˊ ㄧㄆㄧㄢˋ ㄒㄧㄣ。

古老的树木撑向天空，呈现万丈青翠，

它铺陈出峡谷的险峻与江水的幽深。

浓重的山岚仿佛要滴落，在春日的暮烟中，

画出了诗人那一片幽远的心境。

An ancient tree props up the sky, ten thousand feet of green;

It arrays the gorge's peril and the river's depth.

Dense mist seems about to drip in spring's dusky haze—

Painting the heart of a poet, a single expanse.

古木作为自然周期的见证，隐喻着超越个体生命的宏大认同。

古木参天，勾勒出峡险江深的雄奇景象，气势磅礴。

意象：古木 · 江 · 峡

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

阳枋，南宋文人，具体生卒年与籍贯不详，主要活跃于南宋中后期。其文学作品流传不多，在文学史上属较为冷门的作家。现存诗作如《谒九江赵守》、《沥鼻峡》等，风格质朴，多描写自然风物与个人感怀，反映了当时部分隐逸文人的创作面貌。

东山书院编辑整理