前年蹭蹬一麾出,乃得凭轼汉水东。
句
全宋诗热度:
★★☆☆☆
杨逴作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
前年仕途困顿,持旌麾而出,
于是得以凭轼远眺汉水之东。
英文翻译
Two years ago, stumbling, I set out with a banner,
And thus gained a vantage by the Han River's east.
深度解构
蹭蹬出麾凭轼东行,是个人命运与地理空间的重新治理。
诗意解析
诗意概括
回忆前年仕途受挫后外放,得以驾车行至汉水之东的经历。
格律
平平?仄仄平仄,仄仄平仄仄仄平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理