句

作者：杨处厚（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

杨处厚作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

回望乡关在何处，更闻杜宇转凝魂。

huí wàng xiāng guān zài hé chù， gèng wén dù yǔ zhuǎn níng hún。

ㄏㄨㄟˊ ㄨㄤˋ ㄒㄧㄤㄍㄨㄢㄗㄞˋ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ，ㄍㄥˋ ㄨㄣˊ ㄉㄨˋ ㄩˇ ㄓㄨㄢˇ ㄋㄧㄥˊ ㄏㄨㄣˊ。

回头眺望，故乡又在哪里呢？

又听见杜鹃的啼叫，更让我心神凝结，哀伤不已。

I turn to gaze—where lies my homeland now?

The cuckoo's cry but deepens my despair.

杜宇声触发对地理认同的深切追问。

远望故乡不见，又闻杜鹃啼鸣，加深了游子的孤寂与思归之情。

意象：杜宇 · 乡关

○仄平平仄平仄，○○仄仄仄○平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

杨处厚，唐代文人，具体生卒年及籍贯不详，活跃于唐代。其生平事迹在正史中记载极少，仅有零星诗句传世，如《菊花诗问答》二首及残句。在文学史上，他属于作品散佚、声名不显的文人，其创作反映了唐代诗歌普及背景下，众多普通文人的写作面貌。

东山书院编辑整理